Wörterbuch Hebräisch ↔ Deutsch: wird mit Genitiv gebraucht

Übersetzung 1 - 50 von 50

	Hebräisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	משומש `{adj}`	gebraucht
	יהיה בסדר.	Alles wird gut.
	בזהירות `{adv}`	mit Vorsicht
	בסיפוק `{adv}`	mit Genugtuung
	בקלות `{adv}`	mit Leichtigkeit
	בטענה	mit der Begründung
	בלוויית `{prep}`	zusammen mit `[+Dat.]`
	בעזרת `{prep}`	mit Hilfe von
	עם `{prep}`	mit `[+Dat.]` <m.>
	אנס `[פעל]`	mit Gewalt zwingen
	Unverified בושש `[פיעל]`	mit Verspätung kommen
	בעיניים פעורות `{adv}`	mit großen Augen
	בקול מיוסר `{adv}`	mit gequälter Stimme
	Unverified היטה `[הפ']` שכם	mit anpacken
	התעמת `[הת']` עם	konfrontieren mit
	שוחח `[פיעל]` (עם)	chatten (mit)
	Unverified הדשיא `[הפ']`	mit Gras bedecken
	דת בעזרת השם `{adv}`	mit Hilfe des Herrn
	התברך `[הת']` ב-	gesegnet sein mit
	התייעץ `[הת']` עם	sich beraten mit
	חמוש ב־משהו `{adj}`	mit etw.^Dat. bewaffnet
	גער `[פעל]` ב־מישהו	mit jdm. schimpfen
	התווכח `[הת']` עם־מישהו	mit jdm. diskutieren
	Unverified נחן `[נפ']`	ausgestattet sein mit etw.
	פלרטט `[פיעל]` עם־מישהו	mit jdm. flirten
	חיה כשכש `[פיעל]` בזנב	mit dem Schwanz wedeln
	יום `{ז'}` רביעי	Mittwoch `{m}` <Mi., Mit., Mittw.>
	הזדווג `[הת']` עם־מישהו	sich mit jdm. paaren
	הסתיים `[הת']` ב־משהו	mit etw.^Dat. enden
	התווכח `[הת']` עם־מישהו	mit jdm. disputieren `[geh.]`
	התלכד `[הת']` עם־מישהו	sich mit jdm. zusammentun
	נפגש `[נפ']` עם־ מישהו	sich mit jdm. treffen
	Unverified סיים `[פיעל]` עם־מישהו	mit jdm. Schluss machen
	Unverified הסתכסך `[הת']` עם מישהו	mit jdm. aneinander geraten
	ריחם `[פיעל]` על־מישהו	mit jdm. Mitleid haben
	הכה `[הפ']` באצבע צרדה	mit den Fingern schnippen
	הסתפק `[הת']` ב־משהו	sich mit etw.^Dat. begnügen
	Unverified הצטייד `[הת']` ב־ משהו	sich mit etw. `[+Dat.]` ausrüsten
	התעסק `[הת']` ב־משהו	sich mit etw.^Dat. beschäftigen
	עסק `[פעל]` ב־משהו	sich mit etw.^Dat. beschäftigen
	התעצבן `[הת']` על־מישהו	mit jdm. die Geduld verlieren
	רב `[פעל]` אל־מישהו	mit jdm. hadern `[geh.]` `[streiten]`
	Unverified יצר `[פעל]` עם מישהו קשר	mit jdm. Kontakt aufnehmen
	סגר `[פעל]` חשבון (עם מישהו) `[דב']`	(mit jdm.) abrechnen
	Unverified הזדהה `[הת']` עם־מישהו/משהו	sich mit jdm./etw. identifizieren
	התמודד `[הת']` עם־ מישהו/משהו	sich mit jdm./etw. auseinandersetzen
	הלך `[פעל]` עם הזרם `[דב']`	mit dem Strom schwimmen `[ugs.]`
	Unverified התקשר `[הת']` ל־מישהו/משהו	mit jdm./etw. zu tun haben
	מסחר חברה `{נ'}` בערבון מוגבל <בע״מ>	Gesellschaft `{f}` mit beschränkter Haftung <GmbH>
	דפק `[פעל]` על השולחן `[גם` `מושאל]`	mit der Faust auf den Tisch schlagen / hauen `[auch` `fig.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehe.dict.cc/?s=wird+mit+Genitiv+gebraucht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Hebräisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Hebräisch-Wörterbuch (מילון גרמני עברי) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten