Wörterbuch Hebräisch ← Deutsch: von etw befreien

Übersetzung 1 - 50 von 303 >>

	Hebräisch	Deutsch
	גאל `[פעל]` מ־משהו	von etw.^Dat. befreien
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified רחוק מ- `{adv}`	jd./etw. ist weit weg von jdn./etw.
	שחרר `[פיעל]`	befreien
	סיפר `[פיעל]` על־משהו	von etw.^Dat. erzählen
	נבע `[פעל]` מ־משהו	von etw.^Dat. herrühren
	הוצף `[הופ']` ב־משהו	von etw. überflutet werden
	הזדעזע `[הת']` מ־משהו	von etw.^Dat. erschüttert werden
	מִ `{prep}`	von
	מ- `{prep}`	von
	מן `{prep}`	von
	מתוך `{prep}`	von
	של `{prep}`	von
	Unverified חוץ מ	abgesehen (von)
	תלוי ב `{adj}`	abhängig von
	מרותק מ- `{adj}`	fasziniert von
	Unverified בעקבות `{prep}`	infolge von
	Unverified בלי שום קשר ל	ungeachtet von
	מ-... ל-...	von ... bis
	מכל `{adv}`	von allen
	ידני `{adj}`	von Hand
	ממילא `{adv}`	von selbst
	מלמטה `{adv}`	von unten
	מאין `{adv}`	von wo
	מאיפה `{adv}` `[דב']`	von wo
	Unverified למען `{prep}`	zugunsten von
	חרג `[פעל]` (מ-)	abweichen (von)
	הגיר `[פיעל]` מ-	einwandern (von)
	הגיר `[פיעל]` (מ-)	immigrieren (von)
	Unverified מהן	von ihnen `{f}`
	Unverified מהם	von ihnen `{m}`
	שימוש `{ז'}` ב	Einsatz von `[+Dat.]`
	על חשבון של `{adv}`	auf Kosten von
	Unverified במשך	im Laufe von
	Unverified מתוך	im Zustand von
	בפני	in Gegenwart von
	Unverified בצוותא `{adv}`	in Gesellschaft von
	בעזרת `{prep}`	mit Hilfe von
	מעתה `{adv}`	von da an
	מולד `{adj}`	von Geburt an
	מלידה `{adv}`	von Geburt an
	מטבעה `{adv}`	von Natur aus
	Unverified נטען `[נפ']` על-ידי	beansprucht werden von
	התפצל `[הת']` (מ-)	sich abzweigen (von)
	התנכר `[הת']` ל	sich entfremden von
	Unverified נפרד `[נפ']` (מן)	sich verabschieden (von)
	מימון גיוס `{ז'}` כספים	Beschaffung `{f}` von Geldmitteln
	מאת `{prep}`	von `[+` `Name` `des` `Autors]`
	בלוויית `{prep}`	in Begleitung von `[+Gen.]`
	הסתייג `[הת']` (מ-)	sich distanzieren (von `[+Dat.]`)
	שלא לדבר על	ganz zu schweigen von

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehe.dict.cc/?s=von+etw++befreien
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.329 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Hebräisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Hebräisch-Wörterbuch (מילון גרמני עברי) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

מילון גרמני עברי

von etw befreien in anderen Sprachen:

Wörterbuch Hebräisch ← Deutsch: von etw befreien

Übersetzung 1 - 50 von 303 >>

Übersetzungen eintragen