|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

מילון גרמני עברי

ALPHA Deutsch-Hebräisch-Übersetzung für: von [+ Name des Autors]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Hebräisch Deutsch: von [ Name des Autors]

Übersetzung 1 - 61 von 61

HebräischDeutsch
SIEHE AUCH  von
מאת {prep}von [+ Name des Autors]
Teilweise Übereinstimmung
אזרח {ז'} כועסWutbürger {m} [Wort des Jahres 2010]
מִ {prep}von
מ- {prep}von
מן {prep}von
מתוך {prep}von
של {prep}von
Unverified חוץ מabgesehen (von)
תלוי ב {adj}abhängig von
מרותק מ- {adj}fasziniert von
Unverified בעקבות {prep}infolge von
Unverified בלי שום קשר לungeachtet von
מ-... ל-...von ... bis
מכל {adv}von allen
ידני {adj}von Hand
ממילא {adv}von selbst
מלמטה {adv}von unten
מאין {adv}von wo
מאיפה {adv} [דב']von wo
Unverified למען {prep}zugunsten von
חרג [פעל] (מ-)abweichen (von)
הגיר [פיעל] מ-einwandern (von)
הגיר [פיעל] (מ-)immigrieren (von)
Unverified מהןvon ihnen {f}
Unverified מהםvon ihnen {m}
שימוש {ז'} בEinsatz von [+Dat.]
על חשבון של {adv}auf Kosten von
Unverified במשךim Laufe von
Unverified מתוךim Zustand von
בפניin Gegenwart von
Unverified בצוותא {adv}in Gesellschaft von
בעזרת {prep}mit Hilfe von
מעתה {adv}von da an
מולד {adj}von Geburt an
מלידה {adv}von Geburt an
מטבעה {adv}von Natur aus
Unverified נטען [נפ'] על-ידיbeansprucht werden von
התפצל [הת'] (מ-)sich abzweigen (von)
התנכר [הת'] לsich entfremden von
Unverified נפרד [נפ'] (מן)sich verabschieden (von)
מימון גיוס {ז'} כספיםBeschaffung {f} von Geldmitteln
גאל [פעל] מ־משהוvon etw.Dat. befreien
סיפר [פיעל] על־משהוvon etw.Dat. erzählen
נבע [פעל] מ־משהוvon etw.Dat. herrühren
בלוויית {prep}in Begleitung von [+Gen.]
הסתייג [הת'] (מ-)sich distanzieren (von [+Dat.])
הוצף [הופ'] ב־משהוvon etw. überflutet werden
שלא לדבר עלganz zu schweigen von
פנים מול פנים {adv}von Angesicht zu Angesicht
ממקום למקום {adv}von Ort zu Ort
מדי פעם {adv}von Zeit zu Zeit
הזדעזע [הת'] מ־משהוvon etw.Dat. erschüttert werden
(זה) מים מתחת לגשר.(Das ist) Schnee von gestern.
Unverified עיבוד אדמותBearbeitung von Grund und Boden
למגינת ליבו (של) {adv}zum Leidwesen (von [+Dat.] / des [+Gen.])
גאוגרפיה ארצות הברית {נ'} <ארה"ב>Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA, .us>
מובן מאליו ש- ...Es versteht sich von selbst, dass ...
אני מודה לך מכל הלב.Ich danke dir von ganzem Herzen.
קשה הבנה {adj}schwer von Begriff [nur prädikativ] [ugs.] [pej.]
Unverified בהשראת ה- {adv}unter dem Eindruck von [+Dat.] / des [+Gen.]
Unverified רחוק מ- {adv}jd./etw. ist weit weg von jdn./etw.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehe.dict.cc/?s=von+%5B%2B+Name+des+Autors%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Hebräisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Hebräisch-Wörterbuch (מילון גרמני עברי) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung