| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL IT RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Hebräisch: א

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Hebrew ← German: sein

Translation 1 - 41 of 41

Hebrew

German

–

היה [פעל]

sein

להיות [פעל]

sein

Nouns

הוויה {נ'}

Sein {n}

2 Words: Verbs

Unverified ניחן [נפ']

ausgestattet sein

כעס [פעל]

התנגד [הת']

dagegen sein

הוכנס [הופ'] בסוד העניין

eingeweiht sein [in ein Geheimnis]

הזדעזע [הת']

entsetzt sein

הצליח [הפ']

erfolgreich sein

Unverified הותר [פועל]

erlaubt sein

התעצל [הת']

התגמש [הת']

flexibel sein

התחצף [הת']

התאזר [הת'] בסבלנות

geduldig sein

נאלץ [נפ']

gezwungen sein

דמה [פעל] ל־מישהו

jdm. ähnlich sein

חייב [פיעל] ל־מישהו משהו

jdm. etw.^Akk. schuldig sein

החמיר [הפ']

streng sein

התעצב [הת']

traurig sein

Unverified התנשא [הת']

überheblich sein

Unverified השתכנע [הת']

überzeugt sein

חיפף [פיעל]

unordentlich sein

התלבט [הת']

unschlüssig sein

התחצף [הת']

unverschämt sein

נחרד [נפ']

verängstigt sein

Unverified הואר [הופ'] [ישן] [מקרא]

verflucht sein

נעדר [נפ']

verschollen sein

נזהר [נפ']

vorsichtig sein

3 Words: Verbs

Unverified מת [פעל] על־משהו

auf etw.^Akk. erpicht sein

כעס [פעל] על־מישהו

auf jdn. böse sein

גאה [פעל] ב־מישהו/משהו

auf jdn./etw. stolz sein

Unverified נחן [נפ']

ausgestattet sein mit etw.

נועד [נפ'] ל

bestimmt sein für

התברך [הת'] ב-

gesegnet sein mit

השתפך [הת']

sein Herz ausschütten

נשקף [נפ']

zu sehen sein

4 Words: Others

למען האמת {adv}

um ehrlich zu sein

Unverified לדייק {adv}

um genau zu sein

4 Words: Verbs

צידד [פיעל]

der gleichen Meinung sein

Unverified התארח [הת'] אצל

zu Gast sein bei

5+ Words: Verbs

Unverified היטה [הפ'] את הכף

das Zünglein an der Waage sein [ugs.]

» See 3 more translations for sein within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehe.dict.cc/?s=sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.218 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sein/DEHE

Add a translation to the Hebrew-German dictionary

Do you know German-Hebrew translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Hebrew-German dictionary (מילון גרמני עברי) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement