|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

מילון גרמני עברי

ALPHA Deutsch-Hebräisch-Übersetzung für: jdm.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Hebräisch Deutsch: jdm

Übersetzung 1 - 73 von 73

HebräischDeutsch
VERB1   jdm. ein/das Ohr abkauen | kaute jdm. ein/das Ohr ab// jdm. ein/das Ohr abkaute | jdm. ein/das Ohr abgekaut
 edit 
VERB2   jdm./etw. den Rücken kehren | kehrte jdm./etw. den Rücken// jdm./etw. den Rücken kehrte | jdm./etw. den Rücken gekehrt
 edit 
VERB3   nach etw./jdm. gieren | gierte nach etw./jdm.// nach etw./jdm. gierte | nach etw./jdm. gegiert
 edit 
VERB4   jdm./etw. folgen | folgte jdm./etw.// jdm./etw. folgte | jdm./etw. gefolgt
 edit 
איחל [פיעל] משהו ל־מישהו
4
jdm. etw.Akk. wünschen
ארב [פעל] ל־מישהו
2
jdm. auflauern
Unverified אותת [פיעל] ל־מישהו
2
jdm. signalisieren
האזין [הפ'] ל־מישהו
2
jdm. zuhören
הקדים [הפ'] מישהו
2
jdm. zuvorkommen
קרץ [פעל] ל־מישהו
2
jdm. zuzwinkern
Unverified הסגיר [הפ'](jdm.) ausliefern
דמה [פעל] ל־מישהוjdm. ähneln
חייב [פיעל]jdm. auferlegen [geh.]
נתקל [נפ'] ב־מישהוjdm. begegnen
הודה [הפ'] ל־מישהוjdm. danken
Unverified השאיל ל־מישהו משהוjdm. etw.Akk. ausleihen
Unverified הורה [הפ'] ל־מישהו על־משהוjdm. etw.Akk. befehlen
Unverified עשה [פעל] ל־מישהו צרותjdm. etw.Akk. einbrocken
המליץ [הפ'] ל־מישהו על־משהוjdm. etw.Akk. empfehlen
סיפר [פיעל] ל־מישהו משהוjdm. etw.Akk. erzählen
הבהיר [הפ'] ל־מישהו משהוjdm. etw.Akk. klarmachen
Unverified הגיש [הפ'] משהו ל־מישהוjdm. etw.Akk. reichen
העביר [הפ'] משהו ל־מישהוjdm. etw.Akk. reichen
Unverified חסך [פעל] מ־מישהו משהוjdm. etw.Akk. vorenthalten
Unverified האשים [הפ'] ל־מישהו משהוjdm. etw.Akk. vorhalten
Unverified להראותjdm. etw. zeigen
האמין [הפ'] ל־מישהוjdm. glauben
הושיט [הפ'] יד ל־מישהוjdm. helfen
Unverified הוכיר [הפ']jdm. huldigen
ריגל [פיעל] אחרי מישהוjdm. nachspionieren
התאים [הת'] ל־מישהוjdm. passen
החניף [הפ'] ל־מישהוjdm. schmeicheln
נשבע [נפ'] ל־מישהוjdm. schwören
בטח [פעל] ב־מישהוjdm. vertrauen
הכאיב [הפ'] ל־מישהוjdm. wehtun
Unverified רדף [פעל] אחרי מישהו/משהוjdm./etw. hinterherrennen
הקשיב [הפ'] ל־מישהו/משהוjdm./etw. lauschen [konzentriert zuhören]
הזיק [הפ'] ל־מישהו/משהוjdm./etw. schaden
2 Wörter: Verben
סגר [פעל] חשבון (עם מישהו) [דב'](mit jdm.) abrechnen
דמה [פעל] ל־מישהוjdm. ähnlich sein
סימן [פיעל] ל־מישהו ש־jdm. bedeuten, dass [geh.] [jdm. zu verstehen geben, dass]
חייב [פיעל] ל־מישהו משהוjdm. etw.Akk. schuldig sein
הפיח [הפ'] ב־מישהו תקווהjdm. Hoffnungen machen
הטריד [הפ'] מישהוjdm. Verdruss bereiten
התווכח [הת'] עם־מישהוmit jdm. diskutieren
התווכח [הת'] עם־מישהוmit jdm. disputieren [geh.]
פלרטט [פיעל] עם־מישהוmit jdm. flirten
רב [פעל] אל־מישהוmit jdm. hadern [geh.] [streiten]
גער [פעל] ב־מישהוmit jdm. schimpfen
התקרב [הת'] אל־מישהוsich jdm. nähern
3 Wörter: Verben
Unverified בלבל [פיעל] ל־מישהו את המוח [מושאל]jdm. den Kopf verdrehen [fig.]
עשה [פעל] ל־מישהו את היוםjdm. den Tag retten
החזיק [הפ'] ל־מישהו אצבעותjdm. die Daumen drücken
הציע [הפ'] חברות ל־מישהוjdm. die Freundschaft anbieten
העניק [הפ'] אזרחות ל־מישהוjdm. die Staatsbürgerschaft gewähren
החמיא [הפ'] ל־משהוjdm. ein Kompliment machen
הציב [הפ'] ל־מישהו מטרהjdm. ein Ziel setzen
Unverified הזדמן [הת'] ל־מישהוjdm. eine Gelegenheit bieten
דפק [פעל] כדור ב־מישהו [סלנג]jdm. eine Kugel verpassen [ugs.] [jdn. erschießen]
Unverified דפק [פעל] כודר ב־מישהו [סלנג]jdm. eine Kugel verpassen [ugs.] [jdn. erschießen]
חייב [פיעל] ל־מישהו טובהjdm. einen Gefallen schulden
הכביד [הפ'] על מישהוjdm. zur Last fallen
Unverified הסתכסך [הת'] עם מישהוmit jdm. aneinander geraten
Unverified יצר [פעל] עם מישהו קשרmit jdm. Kontakt aufnehmen
ריחם [פיעל] על־מישהוmit jdm. Mitleid haben
Unverified סיים [פיעל] עם־מישהוmit jdm. Schluss machen
נקם [פעל] ב־מישהוsich an jdm. rächen
הזדווג [הת'] עם־מישהוsich mit jdm. paaren
נפגש [נפ'] עם־ מישהוsich mit jdm. treffen
התלכד [הת'] עם־מישהוsich mit jdm. zusammentun
התמודד [הת'] עם־ מישהו/משהוsich mit jdm./etw. auseinandersetzen
Unverified הזדהה [הת'] עם־מישהו/משהוsich mit jdm./etw. identifizieren
4 Wörter: Verben
Unverified עלה [פעל] ל־מישהו על העצביםjdm. auf die Nerven gehen
התפוצץ [הת'] ל־מישהו בפרצוףjdm. um die Ohren fliegen [ugs.]
התעצבן [הת'] על־מישהוmit jdm. die Geduld verlieren
Unverified התקשר [הת'] ל־מישהו/משהוmit jdm./etw. zu tun haben
נמשך [נפ'] ל־מישהוsich zu jdm. hingezogen fühlen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehe.dict.cc/?s=jdm.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.216 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Hebräisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Hebräisch-Wörterbuch (מילון גרמני עברי) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung