| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Hebräisch: א

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Hebräisch ← Deutsch: für etw sorgen

Übersetzung 1 - 50 von 281 >>

Hebräisch

Deutsch

–

VERB

für etw. sorgen | sorgte für etw./für etw. sorgte | für etw. gesorgt

edit

דאג [פעל] ל־משהו

für etw. sorgen

Teilweise Übereinstimmung

כלכל [פיעל] מישהו

für jdn. sorgen

טיפוסי ( ל־מישהו/משהו) {adj}

typisch (für jdn./etw.)

שילם [פיעל] על־משהו

für etw.^Akk. bezahlen

דגל [פעל] ב־משהו

für etw.^Akk. einstehen

דגל [פעל] ב־משהו

für etw.^Akk. eintreten

נחשב [נפ'] ל-

für etw. gehalten werden

הודה [הפ'] על־משהו

sich für etw.^Akk. bedanken

התעניין [הת'] ב־משהו

sich für etw.^Akk. interessieren

דאג [פעל]

sich sorgen

חרד [פעל]

sich sorgen

בעד {prep}

für

בשביל {prep}

für

עבור {prep}

für [+Akk.]

מיועד ל {adj}

bestimmt für

כרגיל {adv}

für gewöhnlich

עבורו {prep}

ועד {adv}

לנצח {adv}

לעד {adv}

לעולם {adv}

לצמיתות {adv}

עד עולם {adv}

מיועד ל {adj}

vorgesehen für

Unverified צמות {adj}

(für immer) versklavt

נועד [נפ'] ל

bestimmt sein für

גרס [פעל]

für richtig halten

פסל [פעל]

für untauglich erklären

הכריז [הפ'] על מישהו כמת

jdn. für tot erklären

תודה על עזרתך

danke für deine Hilfe

אחת ולתמיד {adv}

ein für alle Mal

למקרה ש- ... {conj}

für den Fall, dass ...

מתאים לכל כיס

passend für jedes Budget

Unverified איזה קטע!

Was für eine Überraschung!

הורשע [הופ']

für schuldig befunden werden

איזה נפילה! [דב'] [סלנג]

Was für ein Reinfall! [ugs.]

פוליטיקה ארגון {ז'} ההגירה הבינלאומי

Internationale Organisation {f} für Migration <IOM>

לשבריר שנייה {adv}

für den Bruchteil einer Sekunde

לא קל לי.

Es ist nicht leicht für mich.

מה יצא לך מזה?

Was ist für dich dabei herausgesprungen?

התנדב [הת'] ל

sich freiwillig zur Verfügung stellen für

Unverified רחוק מ- {adv}

jd./etw. ist weit weg von jdn./etw.

משהו {pron}

etwas <etw.>

קרא [פעל]

(etw.) lesen

הגזים [הפ'] (ב־מישהו)

(etw.) übertreiben

התאים [הת']

etw. anpassen

Unverified פיזר [פיעל]

etw. auflösen

קימח [פיעל]

etw. bemehlen

Unverified תפעל [פיעל] משהו

etw. betreiben

Unverified חש [פעל] ב־משהו

etw. empfinden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehe.dict.cc/?s=f%C3%BCr+etw+sorgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.331 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Hebräisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Hebräisch-Wörterbuch (מילון גרמני עברי) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung