| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

den in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Hebräisch: א

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Hebrew ← German: den

Translation 1 - 34 of 34

Hebrew

German

–

PRON

den [Akkusativ] | die | das | die

edit

בכתרות {adv}

in den Schlagzeilen

3 Words: Verbs

Unverified היטה [הפ'] את הכף

den Ausschlag geben

החליף [הפ'] ידיים

den Besitzer wechseln

השפיל [הפ'] את המבט

den Blick senken

החרים [הפ'] את רישיון הנהיגה

den Führerschein entziehen

ארז [פעל] את המזוודה

den Koffer packen

סתם [פעל] את הפה

den Mund halten

החריש [הפ']

den Mund halten [fig.] [schweigen]

פינה [פיעל] את השולחן

den Tisch abräumen

Unverified בלבל [פיעל] ל־מישהו את המוח [מושאל]

jdm. den Kopf verdrehen [fig.]

עשה [פעל] ל־מישהו את היום

jdm. den Tag retten

4 Words: Others

במבט ראשון {adv}

auf den ersten Blick

למקרה ש- ... {conj}

für den Fall, dass ...

בשנות ה-80 {adv}

in den 80er Jahren

בשנים הראשונות {adv}

in den ersten Jahren

בשנים האחרונות {adv}

in den letzten Jahren

בעשורים האחרונים {adv}

in den letzten Jahrzehnten

בחודשים האחרונים {adv}

in den letzten Monaten

בשנים הקרובות {adv}

in den nächsten Jahren

בימים הקרובים {adv}

in den nächsten Tagen

4 Words: Verbs

לבוש רכס [פעל]

den / einen Reißverschluss zuziehen

העביר [הפ'] את המבט

den Blick schweifen lassen

Unverified השיק [הפ']

etw. auf den Markt bringen

יצא [פעל] למלחמה [גם מושאל]

in den Krieg ziehen [auch fig.]

העלה [הפ'] על הדעת

in den Sinn kommen

לכלך [פיעל] על מישהו/משהו

jdn./etw. in den Dreck ziehen [ugs.] [fig.]

הכה [הפ'] באצבע צרדה

mit den Fingern schnippen

קרע את התחת [וולג']

sich den Arsch aufreißen [vulg.]

חשב [פעל] מחוץ לקופסה

über den Tellerrand schauen [ugs.]

גנז [פעל]

zu den Akten legen

5+ Words: Others

לשבריר שנייה {adv}

für den Bruchteil einer Sekunde

5+ Words: Verbs

עדכן [פיעל]

auf den neuesten Stand bringen

עודכן [פועל]

auf den neuesten Stand gebracht werden

דפק [פעל] על השולחן [גם מושאל]

mit der Faust auf den Tisch schlagen / hauen [auch fig.]

» See 3 more translations for den within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehe.dict.cc/?s=den
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.207 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren den/DEHE

Add a translation to the Hebrew-German dictionary

Do you know German-Hebrew translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Hebrew-German dictionary (מילון גרמני עברי) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement