|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

מילון גרמני עברי

ALPHA Hebrew-German translation for: Tag der offenen Tür
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Tag der offenen Tür in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Hebrew German: Tag der offenen Tür

Translation 1 - 46 of 46

HebrewGerman
NOUN   der Tag der offenen Tür | die Tage der offenen Tür
 edit 
יום {ז'} פתוחTag der offenen Tür
Partial Matches
אדריכלות דלת {נ'}Tür {f}
יום {ז'}Tag {m}
ביום {adv}am Tag
למחרת {adv}am nächsten Tag
עשה [פעל] ל־מישהו את היוםjdm. den Tag retten
ביום אחר {adv}an einem anderen Tag
לקח [פעל] יום חופשsich einen Tag freinehmen
הder
גאוגרפיה איראן {נ'}(der) Iran {m}
לאור המצבangesichts der Lage
Unverified על פניauf der Oberfläche
ברחוב {adv}auf der Straße
ממרחק {adv}aus der Entfernung
Unverified במרחק {adv}in der Ferne
כתוצאה {adv}in der Folge
במיעוט {adv}in der Minderheit
בלילה {adv}in der Nacht
באזור {adv}in der Region
בעיר {adv}in der Stadt
בעבר {adv}in der Vergangenheit
בטענהmit der Begründung
במשך השבוע {adv}unter der Woche
בתקופה {adv}zu der Zeit
הגנת {נ'} הפרטיותSchutz {m} der Privatsphäre
מדע Unverified אנישי {ז"ר} המדעVertreter {pl} der Wissenschaft
בכלום זמן {adv}auf der Stelle [sofort]
מסוגל {adj}in der Lage [fähig]
סוף העולם שמאלה {adv} [סלנג]am Ende der Welt
בצד הימני {adv}auf der rechten Seite
Unverified במרוצת הזמן {adv}im Laufe der Zeit
בשלב הראשון {adv}in der ersten Phase
בעולם המערבי {adv}in der westlichen Welt
באישון לילה {adv}mitten in der Nacht
מסחר עד גמר המלאיsolange der Vorrat reicht
צף [פעל]an der Oberfläche schwimmen
צידד [פיעל]der gleichen Meinung sein
כיכב [פיעל]in der Hauptrolle zeigen
Unverified הפרת {נ'} הסדר הציבוריStörung {f} der öffentlichen Ordnung
דרך [פעל] במקוםauf der Stelle treten [fig.]
Unverified אתה במיעוט.Du bist in der Minderheit.
בראש הרשימהganz oben auf der Liste
Unverified בדחף של הרגע {adv}in der Hitze des Gefechts
בקצה השני של העולם {adv}am anderen Ende der Welt [fig.] [hum.]
Unverified היטה [הפ'] את הכףdas Zünglein an der Waage sein [ugs.]
דפק [פעל] על השולחן [גם מושאל]mit der Faust auf den Tisch schlagen / hauen [auch fig.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehe.dict.cc/?s=Tag+der+offenen+T%C3%BCr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.092 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Tag der offenen Tür/DEHE
 

Add a translation to the Hebrew-German dictionary

Do you know German-Hebrew translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hebrew-German dictionary (מילון גרמני עברי) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement