Dictionary Hebrew ↔ German: [ Dat]

Translation 1 - 52 of 52

	Hebrew	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	מנגד `{adv}` `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	לפי `{prep}`	gemäß `[+Dat.]`
	חוץ מ `{prep}` `{conj}`	außer `[+Dat.]`
	עם `{prep}`	mit `[+Dat.]` <m.>
	בלוויית `{prep}`	zusammen mit `[+Dat.]`
	לעומת `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]` `[im` `Vergleich]`
	חרף `{prep}`	trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	למרות `{prep}`	trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	לטובת `{prep}`	zugunsten `[+Gen.,` `seltener` `+Dat.]`
	על אף `{prep}`	trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	שימוש `{ז'}` ב	Einsatz von `[+Dat.]`
	עם כל זה `{prep}`	trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	Unverified זקוק ( ל־משהו) `{adj}`	bedürftig (nach etw.^Dat.)
	חמוש ב־משהו `{adj}`	mit etw.^Dat. bewaffnet
	הסתייג `[הת']` (מ-)	sich distanzieren (von `[+Dat.]`)
	חלה `[פעל]` ב־משהו	an etw.^Dat. erkranken
	חסך `[פעל]` ב־משהו	an etw.^Dat. sparen
	השתתף `[הת']` ב־משהו	an etw.^Dat. teilhaben
	השתתף `[הת']` ב־משהו	an etw.^Dat. teilnehmen
	הושתת `[הופ']` על־משהו	auf etw.^Dat. basieren
	הושתת `[הופ']` על־משהו	auf etw.^Dat. beruhen
	הגיח `[הפ']` מ־משהו	aus etw.^Dat. hervorkommen
	השתתף `[הת']` ב־משהו	bei etw.^Dat. mitmachen
	דפדף `[פיעל]` ל־משהו	in etw.^Dat. blättern
	הצטיין `[הת']` ב־משהו	in etw.^Dat. brillieren
	הסתיים `[הת']` ב־משהו	mit etw.^Dat. enden
	גאל `[פעל]` מ־משהו	von etw.^Dat. befreien
	סיפר `[פיעל]` על־משהו	von etw.^Dat. erzählen
	נבע `[פעל]` מ־משהו	von etw.^Dat. herrühren
	תרם `[פעל]` ל־משהו	zu etw.^Dat. beitragen
	גרם `[פעל]` ל־משהו	zu etw.^Dat. führen
	הפך `[פעל]` ל־משהו	zu etw.^Dat. werden
	Unverified נטל `[פעל]` חלק ב־משהו	an etw.^Dat. teilnehmen
	הושתת `[הופ']` על־משהו	auf etw.^Dat. gegründet werden
	התמכר `[הת']` ל־משהו	nach etw.^Dat. süchtig werden
	Unverified התבשם `[הת']` ב־משהו	sich an etw.^Dat. berauschen
	הצטיין `[הת']` ב־משהו	sich in etw.^Dat. profilieren
	Unverified הצטייד `[הת']` ב־ משהו	sich mit etw. `[+Dat.]` ausrüsten
	הסתפק `[הת']` ב־משהו	sich mit etw.^Dat. begnügen
	התעסק `[הת']` ב־משהו	sich mit etw.^Dat. beschäftigen
	עסק `[פעל]` ב־משהו	sich mit etw.^Dat. beschäftigen
	חשש `[פעל]` מ־משהו	sich vor etw.^Dat. fürchten
	התגלגל `[הת']` ל־משהו	sich zu etw.^Dat. entwickeln
	הזדעזע `[הת']` מ־משהו	von etw.^Dat. erschüttert werden
	למגינת ליבו (של) `{adv}`	zum Leidwesen (von `[+Dat.]` / des `[+Gen.]`)
	Unverified בהשראת ה- `{adv}`	unter dem Eindruck von `[+Dat.]` / des `[+Gen.]`
	הואיל `[הפ']` ל־משהו	etw.^Dat. stattgeben `[z.` `B.` `Bitte]`
	הושיע `[הפ']` מישהו מ־משהו	jdn. vor etw.^Dat. bewahren
	הניע `[הפ']` מישהו ל־משהו	jdn. zu etw.^Dat. bewegen
	הציב `[הפ']` מישהו ל־משהו	jdn. zu etw.^Dat. einteilen
	Unverified הגן `[הפ']` על־מישהו מ־משהו	jdn. vor etw.^Dat. bewahren
	הודות `{prep}`	dank `[+Gen.,` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehe.dict.cc/?s=%5B%2BDat.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [+Dat.]/DEHE

Add a translation to the Hebrew-German dictionary

Do you know German-Hebrew translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hebrew-German dictionary (מילון גרמני עברי) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

מילון גרמני עברי

in other languages:

Dictionary Hebrew ↔ German: [ Dat]

Translation 1 - 52 of 52

Add a translation to the Hebrew-German dictionary